THE TIRED FALCON (POEM BY ZOE SZYMON)

THE FOLLOWING POEM IS TRANSLATION FROM ZOE’S POEM CALLED ‘’ ΤΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟ ΓΕΡΑΚΙ’’

WITH BIG STRENGTH
THE FALCON FLIES
AND THEN
IT LOSES THE BALANCE
FALLIN DEEPLY
WITH RUSH IN SEA
HE WAS FOUND BY
FISHERMAN AND HIS WIFE
THE JUMP IN
SAVING IT
GIVING IT SOME WATER
THE FALCON DIDN’T MANAGE TO SPEAK
SO THEY TAKE IT
TO TAKE CARE OF IT
AS TIME GOES BY
THE FALCON FAREWELLS AND THANKS THEM FOR SAVING HIM